Glücksradshop Imagefilm
Mehrsprachiger Unternehmensfilm mit KI-gestützter Lokalisierung
01
Einleitung
FIERY+GLINT hat für Glücksradshop einen Imagefilm konzipiert und produziert, der Markenidentität und Produktportfolio inszeniert und mit KI-gestützter Übersetzung in mehrere Sprachen vorliegt. Imagefilme vermitteln Werte, Kultur und Leistungen eines Unternehmens. Mit erzählerischer Struktur, echter Darstellung und mehrsprachiger Aufbereitung sprechen sie auch internationale Zielgruppen an.
02
Projektüberblick
Für Glücksradshop haben wir einen Imagefilm produziert, der die Marke und das Produktportfolio, insbesondere das Glücksrad in verschiedenen Varianten, inszeniert. Der Leistungsumfang umfasste Konzeption, Storytelling, Produktionsorganisation vor Ort, mehrsprachige Übersetzung mit KI und Postproduktion. Ziel war eine authentische, international einsetzbare Darstellung des Unternehmens.
03
Herausforderung
Der Film sollte das Unternehmen authentisch zeigen und zugleich strategische Markenkommunikation leisten. Die mehrsprachigen Fassungen mussten inhaltlich und visuell über alle Märkte hinweg einheitlich bleiben. Außerdem musste das Produkt funktional und emotional verständlich wirken.
04
Lösungsansatz
Wir haben eine Storytelling-Strategie entwickelt, die reale Unternehmensprozesse, Mitarbeiter und Produktanwendungen verbindet.
Kernelemente
Erzählstruktur mit Fokus auf Authentizität
Mitarbeiter als Protagonisten für mehr Glaubwürdigkeit
Visuelle und funktionale Inszenierung des Glücksrads in verschiedenen Varianten
KI-gestützte Übersetzung für eine effiziente Internationalisierung
Einheitliche visuelle Dramaturgie in allen Sprachfassungen
05
Umsetzung
Die Umsetzung folgte einem strukturierten Produktionsprozess:
1. Konzeption & Storytelling
Klare Leitidee für die Erzählung
Zentrale Botschaften und Szenen
2. Organisation & Dreh vor Ort
Koordination des Drehs im Unternehmen
Mitarbeiter als authentische Protagonisten
Reale Arbeitsprozesse und Produktanwendungen im Bild
3. Mehrsprachige Fassungen
KI-gestützte Übersetzung und Lokalisierung der Inhalte
Anpassung an unterschiedliche Zielmärkte
4. Postproduktion
Schnitt zur narrativen Verdichtung der Erzählung
Color Grading für eine einheitliche Bildästhetik
Finalisierung mehrerer Sprachfassungen
06
Ergebnis
Der Imagefilm zeigt das Unternehmen authentisch und strategisch ausgerichtet und ist international einsetzbar:
Echte Darstellung des Unternehmens durch Mitarbeiter vor der Kamera
Mehrere Sprachfassungen für internationale Zielgruppen
Klare Produktkommunikation für verschiedene Zielgruppen
07
Fazit
Ein wirkungsvoller Imagefilm verbindet echtes Storytelling, strategische Markenführung und technische Skalierbarkeit. Mitarbeiter, Produkte und mehrsprachige Inhalte ergeben zusammen eine glaubwürdige, international nutzbare Kommunikationslösung.